Journée découverte des
Danses d'Azerbaïdjan
Le Samedi 5 Avril 2025 à Genève
Situé au carrefour de la Route de la Soie, l’Azerbaïdjan a été façonné par les influences persanes, turciques et caucasiennes.
Ses danses en sont le reflet, alliant la grâce et la finesse orientale à la vigueur et à l’énergie du Caucase.
Nous vous invitons à explorer cet univers fascinant, où chaque mouvement raconte une histoire et porte une symbolique forte.
Pour cette occasion, nous avons le plaisir d’accueillir Monsieur Firuz Alovsadov, venu spécialement de Bakou 🇦🇿 pour transmettre son savoir-faire à travers un enseignement ludique et accessible à petits et grands!
Lors de ces stages il bénéficiera du soutien de Madame Mariya Khan, chorégraphe et danseuse d'origine azérie, basée actuellement à Genève et spécialiste reconnue dans multiples danses du Caucase.
Les stages auront lieu en langue azérie avec traduction simultanée en anglais et français. Ils sont ouverts à toutes et à tous dès l'âge de 6 ans.
SAMEDI 5 AVRIL 2025
De 10h à 16h
Programme des Ateliers
Professeur invité:
Monsieur Firuz Alovsadov
Plus d'infos sur l'artiste.
Stage 1 de 10h à 12h45:
Initiation aux Danse en Duo ("Naz Eleme")
Plus d'infos.
Stage 2 de 13h15 à 16h:
Initiation aux Danses Collectives ("Yalli")
Plus d'infos.
Lieu:
Salle ADEM (Ateliers d'Ethnomusicologie)
44 Rue des Maraîchers, 1205 Genève
Voir sur la carte.
Places limitées. Inscription obligatoire!
A PROPOS DES DANSES
Stage 1: Découvrez la danse en duo: Naz Eleme
Le Naz eləmə est une danse nationale azerbaïdjanaise, exécutée traditionnellement par un duo homme- femme.
"Naz Eləmə" est une expression azérie qui se traduit par "Ne sois pas capricieuse" ou "Ne fais pas de manières".
Dans le contexte de la danse, cela se reflète dans l’interaction entre les danseurs.
L’homme tentera de faire tout son possible afin d’impressionner la femme qui a touché son cœur, grâce à ses mouvements dynamiques et à sa prestance.
La femme, quant à elle, jouera avec grâce et retenue, feignant l’indifférence tout en mettant en valeur les compétences de son partenaire de danse.
Dans cette danse vive et joyeuse, la danseuse feint l’hésitation, oscillant entre le rejet taquin des avances de son partenaire de danse et l’admiration discrète pour sa force et sa maîtrise technique.
Cette danse, à la fois ludique et expressive, est une véritable invitation à explorer le langage du corps et l’art de l’interaction à travers le mouvement. Grâce à son caractère théâtral et dynamique, elle permet de découvrir le plaisir du jeu dansé et de développer coordination et confiance en soi.
Son aspect interactif et joyeux en fait une expérience idéale pour tous, y compris les enfants, qui sont les bienvenus pour s’initier à cette danse pleine de vie et d’émotion.
Stage 2: Découvrez la danse en collective: Yalli
Le Yallı est l'une des danses collectives les plus anciennes au monde, profondément enracinée dans le patrimoine culturel azerbaïdjanais.
Son origine remonte à des temps immémoriaux, comme en témoignent les pétroglyphes de Gobustan, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, près de Bakou en Azerbaïdjan. Ces gravures ancestrales représentent des figures humaines dansant main dans la main, rappelant les mouvements du Yalli.
Dans cette danse rythmée et énergique, les danseurs, épaule contre épaule, sont guidés par le Yallibashi, le leader du groupe. Ils exécutent des mouvements synchronisés, symbolisant la cohésion et l’unité du groupe. Progressivement, ils forment un cercle, un symbole universel d’harmonie et de solidarité, au centre duquel certains danseurs émergent pour démontrer leur virtuosité et leur expressivité.
Le Yalli se décline en de nombreuses variantes, reflétant la richesse et la diversité des traditions azerbaïdjanaises. Cette danse incarne un rite social et festif, où la force du collectif et l’expression individuelle s’unissent dans un même élan.
Son caractère rythmique et fédérateur en fait une expérience accessible et captivante pour les néophytes, qui peuvent rapidement s’immerger dans l’énergie du groupe.
Pour les enfants, c’est une excellente occasion de développer la coordination, l’esprit d’équipe et le plaisir du mouvement, tout en découvrant une tradition vivante et festive.
A Propos de l'artiste invité
Firuz Alovsadov
Firuz est le chorégraphe et danseur soliste du célèbre groupe RITM à Bakou, spécialisé dans les danses et les musiques traditionnelles d'Azerbaïdjan.
La groupe RITM, a pour mission la préservation des danses traditionnelles, la transmission de cet art ancestral aux nouvelles générations et la mise en avant de de celui-ci au-delà des frontières.
C'est une référence incontournable de la scène culturelle azerbaïdjanaise actuelle.
Firuz se produit activement tant au niveau national qu'international, partageant avec passion la richesse de son patrimoine à travers des performances et des ateliers.
Son rayonnement international témoigne aussi de l'attrait universel de ces danses et de leur richesse culturelle.
